odradzać

odradzać
{{stl_3}}odradzać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔdraʣ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}odradzić{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔdraʣ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}odrodzić{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_46}}1. {{/stl_46}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dawać radę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\odradzać komuś coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm von etw abraten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_46}}2. {{/stl_46}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odnawiać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}erneuern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wskrzeszać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}zainteresowanie{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}tradycje {{/stl_33}}{{stl_14}}wiederbeleben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odnawiać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}erneuern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}bio {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}regenerować się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}narząd: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}regenerieren {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • odradzać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odradzaćam, odradzaća, odradzaćają, odradzaćany {{/stl 8}}– odradzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odradzaćdzę, odradzaćdzi, odradzaćradź, odradzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 7}} udzielając rad, przekonywać, namawiać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odradzać się – odrodzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zaczynać na nowo żyć, istnieć, funkcjonować; odnawiać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyroda odradza się wiosną. Odrodziła się ich przyjaźń. Odradza się nauka, sztuka, przemysł.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odradzać się — Odrodzić się jak Feniks z popiołów zob. Feniks …   Słownik frazeologiczny

  • odrodzić — dk VIa, odrodzićdzę, odrodzićdzisz, odrodzićrodź a. odrodzićródź, odrodzićdził, odrodzićdzony rzad. odradzać ndk I, odrodzićam, odrodzićasz, odrodzićają, odrodzićaj, odrodzićał, odrodzićany «powołać do życia, dać nowe życie; wskrzesić, poprawić,… …   Słownik języka polskiego

  • odradzić — dk VIa, odradzićdzę, odradzićdzisz, odradzićradź, odradzićdził, odradzićdzony odradzać ndk I, odradzićam, odradzićasz, odradzićają, odradzićaj, odradzićał, odradzićany «radząc namówić, skłonić kogoś do poniechania jakiegoś zamiaru, projektu,… …   Słownik języka polskiego

  • regenerować — ndk IV, regenerowaćruję, regenerowaćrujesz, regenerowaćruj, regenerowaćował, regenerowaćowany 1. biol. «o organizmach żywych i ich częściach: odradzać, odnawiać, odtwarzać» Niektóre zwierzęta szybko regenerują uszkodzone części ciała. 2. techn.… …   Słownik języka polskiego

  • feniks — m IV, D. a, Ms. fenikssie; lm M. y 1. mit. «ptak mający co pewien czas (np. co 500 lat) spalać się w gnieździe i ponownie odradzać z popiołów; symbol nieśmiertelności i odrodzenia» Powstać, odrodzić się jak feniks z popiołów. 2. bot. «Phoenix,… …   Słownik języka polskiego

  • popiół — m IV, D. popiółpiołu, Ms. popiółpiele; lm M. popiółpioły 1. «pozostałość (w postaci szarego proszku) po spaleniu substancji pochodzenia organicznego, zwykle drzewa, węgla» Miałki, gruby, szary popiół. Wybierać popiół z pieca. Wygrzebywać z… …   Słownik języka polskiego

  • odbudowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odbudowywaćowuję, odbudowywaćowuje, odbudowywaćany {{/stl 8}}– odbudować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, odbudowywaćduję, odbudowywaćduje, odbudowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odnawiać się – odnowić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o jakimś systemie, organizacji: stawać się innym, lepszym, zmieniać się na lepsze pod wpływem pewnych procesów, także celowych, zamierzonych zabiegów wprowadzających doń nowe… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odradzić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}odradzać I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”